Hola! Hei ja terveisiä toiselta puolelta maailmaa Argentiinasta. Lähdin vaihtoon valmiina oppimaan uutta, tutustumaan uuteen kulttuuriin ja keräämään muistoja. Olen nyt yli puolessa välissä vaihtovuottani, ja voin sanoa, ettei se tuottamut pettymystä. Pääsin kokemaan, oppimaan ja tutustumaan uuteen enemmän kuin osasin edes arvata. Aivan älyttömän maukas ruoka, rikas kulttuurikokemus ja ystävyyssuhteet, joita en edes ajatellut tarvinneeni, ovat nyt lähellä sydäntäni enkä voisi olla iloisempi.
Vaihtovuoteni kohokodat ovat olleet kahden viikon reissu Argentiinan etelän kaupunkeihin, vierailu La Fragata- maailmaa kiertävällä laivalla sekä päivittäiset hetket host-perheiden ja paikallisten kavereiden kanssa. Argentiina on oikeasti iso maa, eikä sitä ymmärtänyt, ennen kuin huomasi istuneensa 40h bussissa vain, että pääsi kartasta katsottuna mitättömän määrän eteenpäin. Tämä matkaaminen on kuitenkin sen arvoista, koska pääsin näkemään, mitä kaikkea Argentiinan luonto tarjoaa. Esimerkiksi Jäävuori El Perito Moreno (El Calafate), pingviinien valloittama luonnonalue El Punta Tombo sekä kaunis San Carlos Bariloche kaikkine vuorineen ja järvineen.
Argentiinassa puhutaan espanjaa, mutta pienellä twistillä. Alkuun oli hankalaa päästä kärryille mistä milloinkin puhutaan, kun suomeksi käännökset olivat mitä kummallisimpia. ”Romando en dulce se leche” joka suomennettuna tarkoittaisi soutamista makeassa maidossa. Tästäkö sitä sitten pitäisi ottaa selvää, mitä tarkoitetaan? Kontekstiin liitettynä tämän voisi ilmaista silloin, kun henkilö on hankalan valinnan tai tilanteen edessä, koska Argentiinalaisten rakastama Dulce de leche on hyvin kiinteää, joissa soutaminen tosiaan olisi melkein mahdotonta. Ajan kanssa kaiken tämänkin oppi ymmärtämään, ja olen todella kiitollinen, koska kielen oppiminen avasi paljon uusia ovia. Esimerkiksi espanjalainen, varsinkin Argentiinasta ja Chilestä tullut musiikki on ihan vertaansa vailla.
Vuosi vierähtää ohi silmänräpäyksessä, tiedän, koska minunkin vaihtovuottani on jäljellä enää muutama kuukausi. Kaikille, jotka miettivät vaihtoon lähtemistä sanon, että se kannattaa ja ainakin minä tulen takaisin huikeiden kokemusten ja muistojen kanssa.
Terveisin Tua
