[et_pb_section bb_built=”1″ module_class=”jumbotron-page” _builder_version=”3.17.2″ background_image=”https:\/\/rotary.fi\/kuopiokallavesi\/wp-content\/uploads\/sites\/147\/2018\/10\/rotary_klubit_alasivu_paakuva_14.jpg” next_background_color=”#ffffff”][et_pb_row _builder_version=”3.0.48″ background_size=”initial” background_position=”top_left” background_repeat=”repeat”][et_pb_column type=”4_4″][et_pb_text admin_label=”P\u00e4\u00e4otsikko: People of Action” _builder_version=”3.19.5″ text_orientation=”center” background_layout=”dark”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section bb_built=”1″ specialty=”on” module_class_2=”sivupalkki” _builder_version=”3.4.1″ prev_background_color=”#000000″][et_pb_column type=”2_3″ specialty_columns=”2″][et_pb_row_inner admin_label=”Rivi” _builder_version=”3.0.47″][et_pb_column_inner type=”4_4″ saved_specialty_column_type=”2_3″][et_pb_text admin_label=”Otsikko: People of Action” _builder_version=”3.19.5″ text_orientation=”center”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”3.19.5″]<\/p>\n
NOTE. On this page, every club can highlight concise presentations of members, projects or project partners. If permitted by the people in question, it is possible to share these presentations in social media, too, e.g. on the club\u2019s own Fb page. It\u2019s always advisable to use pictures!<\/strong><\/span><\/p>\n E.g. these themes could be presented:<\/strong><\/span><\/p>\n Model text:<\/strong><\/span><\/p>\n In Sein\u00e4joki, 7 September, Theater Totti performed the murder mystery \u201dMrs Rozen\u2019s Secret\u201d in sign language. The performance offered an interesting experience for both sign language speakers and hearing audience, because the theatrical performance in sign language was interpreted into spoken language. The performance drew a full audience to the 100-seat Eskoo multipurpose hall.<\/p>\n Most performances by Theatre Totti are accessible. In this case, the performance was interpreted into spoken language. On stage, the actors used sign language, but everything was also spoken aloud. The performance was accessible to all, regardless of disability, lack of it, age and gender.<\/p>\n Born in Nurmo, Ostrobothnia, Liisa Kauppinen is one of Theatre Totti actors. She was the first Finn to receive the UN Prize in the Field of Human Rights in 2013.<\/p>\n People using sign language see and experience the world as representatives of minority languages, not as handicapped people. They rather compare themselves with e.g. the Swedish speaking minority in Finland than with any disabled group.<\/p>\n Theatre Totti came to Sein\u00e4joki at the initiative of RC Lakeuden Rotaryklubi. The regional employee of the Finnish Association of the Deaf was satisfied with the fact that an accessible performance could be arranged.<\/p>\n -This was a great deed. Sign language people can only seldom enjoy culture in their own language here in Ostrobothnia, Kallio says proudly.<\/p>\n In order to finance this theatre visit, our club organised a charity concert in the spring. In addition to RC Lakeuden Rotaryklubi, the organisers included the Parish of Sein\u00e4joki, the Finnish Association of the Deaf, Ilmajoki Music Festival, RC Ilmajoki, and Tuki- ja osaamiskeskus Eskoo (Eskoo Support and Knowhow Centre). The funds were donated via Sein\u00e4joki parish social work department for the realisation of the theatrical performance. The autumn performance was also supported by the cultural department of the town of Sein\u00e4joki, LocalTapiola Insurance Company, the Association of Kalevala Ladies, and S-Market Lehtinen.<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column_inner][\/et_pb_row_inner][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″][et_pb_sidebar area=”sidebar-1″ module_class=”sivupalkki_sisalto” _builder_version=”3.4.1″ locked=”on”]<\/p>\n <\/p>\n [\/et_pb_sidebar][\/et_pb_column][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" People of Action People of Action NOTE. On this page, every club can highlight concise presentations of members, projects or project partners. If permitted by the people in question, it is possible to share these presentations in social media, too, e.g. on the club\u2019s own Fb page. It\u2019s always advisable to use pictures!E.g. these themes […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1424,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1438","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n\n
Theatre Totti Performs in Sign Language<\/h1>\n
\u00a0<\/h4>\n
Murder Mystery Was Interpreted into Spoken Language<\/h4>\n
\u00a0<\/h4>\n
A Touch of Ostrobothnia On Stage<\/h4>\n