<\/strong><\/p>\n
Toiminnan ideointi alkoi muistaakseni syksyll\u00e4 1975. Klubikokouksissa tunnusteltiin, olisiko Kauhavan rotarien nuorisossa ulkomaille l\u00e4htij\u00f6it\u00e4 ja vastaavasti, olisiko rotaryperheiss\u00e4 kiinnostusta majoittaa vaihto-oppilas kotiin muutamaksi kuukaudeksi. Kumpaankin l\u00f6ytyi selv\u00e4sti halukkuutta, ja asiat johtivat siihen, ett\u00e4 lukion toisella luokalla ollut P\u00e4ivi-tytt\u00e4remme valittiin ensimm\u00e4iseksi l\u00e4htij\u00e4ehdokkaaksi. Asian muodollisuudet eteniv\u00e4t hyv\u00e4ss\u00e4 j\u00e4rjestyksess\u00e4 ja h\u00e4nen matkansa suuntautui Kaliforniaan Sacramenton l\u00e4helle. Kauhavalle ensimm\u00e4iseksi vaihto-oppilaaksi saapui samanik\u00e4inen Cherie Coloradosta.<\/p>\n
Amerikkalaistyt\u00f6n saapuminen her\u00e4tti tietysti suurta paikallista huomiota, mutta alkuun p\u00e4\u00e4stiin varsin sujuvasti. Cherie aloitti insin\u00f6\u00f6rikapteeni Martti H\u00e4nnisen perheess\u00e4 ja sen j\u00e4lkeen jatkoi meill\u00e4 Ilmasotakoulun asuintiloissa. Seitsem\u00e4ntoistavuotias amerikatar ohjattiin yhteiskouluun, mik\u00e4 sekin sujui luontevasti; olihan jo rotareissa oppilaitoksen omaa opettajakuntaa edustettuna. Cherie ei ollut kovin innostunut koululainen eik\u00e4 esimerkiksi suomen kielen opiskelu juuri edistynyt, mutta h\u00e4n oli kiltti ja hyvin mukautuvainen ja yleens\u00e4kin tyytyv\u00e4inen oleskeluunsa. Ehk\u00e4 vastoin odotuksia, suuren maan nuoriso ei yksil\u00f6in\u00e4 ollut mielest\u00e4mme ik\u00e4\u00e4ns\u00e4 n\u00e4hden sen kehittyneemp\u00e4\u00e4 kuin suomalaiset lapset, pikemminkin p\u00e4invastoin.<\/p>\n
Kokonaisuudessaan voi sanoa, ett\u00e4 tulokkaan sijoittaminen perhe- ja kouluyhteyteen sujui yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n helposti; h\u00e4n vain \u201dkorvasi\u201d samanik\u00e4isen perheenj\u00e4senen t\u00e4ksi lyhyehk\u00f6ksi jaksoksi.<\/p>\n
Vaihto-oppilastoiminta sai saman tien jatkoa, kun klubi p\u00e4\u00e4tti toistaa ensimm\u00e4isen vuoden kokeilun uudelleen. Matkaan l\u00e4hetettiin j\u00e4lleen perheemme tyt\u00e4r, t\u00e4ll\u00e4 kertaa P\u00e4ivin nuorempi sisar Minna, jonka matka suuntautui Uuden Englannin alueelle Massachusettsiin Bostonin l\u00e4helle. Vaihdokkaaksi saapui kolmannen polven amerikansuomalainen, hieman suomea osannut Patricia Lehtola. H\u00e4n oli edelt\u00e4j\u00e4\u00e4ns\u00e4 aktiivisempi ja enemm\u00e4n tiedonhaluinen ja sai siten ilmeisesti paljon enemm\u00e4n irti vaihtovuodestaan. Kun h\u00e4n oli l\u00e4ht\u00f6isin kotimaakuntansa maaseudulta, h\u00e4n oli kiinnostunut my\u00f6s suomalaisesta maataloudesta. Ilmeisesti h\u00e4nen oleskelunsa Matti Sippolan maatilalla muodostui Patricialle hyvin antoisaksi.<\/p>\n
Patricia osoitti tarmokkuuttaan my\u00f6s sill\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n pyrki oleskelunsa aikana kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n suomen kielen taitoaan. T\u00e4ss\u00e4 mieless\u00e4 h\u00e4n laati l\u00e4ht\u00f6vaiheessa kirjoituksen pit\u00e4j\u00e4lehti Kauhavaan. Puhe l\u00f6ytynee lehden arkistosta.<\/p>\n
![\"\"](\"https:\/\/rotary.fi\/kauhavarc\/wp-content\/uploads\/sites\/22\/2018\/12\/patricia-nettiin.jpg\")
<\/p>\n
Vaihto-oppilaille pyrittiin j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n laajemminkin mahdollisuuksia tutustua suomalaiseen ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n. T\u00e4ss\u00e4 mieless\u00e4 me teimme matkoja l\u00e4hiet\u00e4isyydelle l\u00e4hinn\u00e4 viikonvaihteissa. T\u00e4ll\u00f6in k\u00e4ytiin esim. kes\u00e4m\u00f6kill\u00e4 ja joissakin paikkakunnan n\u00e4ht\u00e4vyyksiss\u00e4. Rotarypiiri j\u00e4rjesti my\u00f6s piirikohtaisia retki\u00e4 kaikille alueen vaihdokkaille, joihin my\u00f6s meid\u00e4n tytt\u00f6mme osallistuivat. N\u00e4m\u00e4 tapaamiset, joiden yhteydess\u00e4 heill\u00e4 oli tilaisuus keskustella omaa \u00e4idinkielt\u00e4 puhuvien kanssa, n\u00e4ytti oleva heille kovasti mieleen. Ehk\u00e4 he saivat n\u00e4ill\u00e4 tapaamisilla jonkin verran vastinetta koti-ik\u00e4v\u00e4\u00e4ns\u00e4.<\/p>\n
Luonnollisesti vaihto-oppilaat vierailivat my\u00f6s klubin viikkokokouksessa, jossa heit\u00e4 jututettiin ja kyseltiin heid\u00e4n tunnelmiaan.<\/p>\n
J\u00e4lkeenp\u00e4in on perheemme ollut hieman tekemisiss\u00e4 niiden perheiden kanssa, joissa omat tytt\u00e4remme ovat olleet vaihto-oppilaina.<\/p>\n
Vaihto-oppilastoiminta oli alusta l\u00e4htien hyvin rikastuttava laajennus klubin toimintaan.<\/p>\n
Koska rotarytoiminta on kansainv\u00e4list\u00e4 ja jopa maailmanlaajuista, vaihto-oppilaat olivat konkreettinen havaintoesimerkki aatteen kansainv\u00e4lisyydest\u00e4. Kun vaihdokkaat liittyiv\u00e4t mukaan paikkakunnan oppikoululaisiin, he puolestaan v\u00e4littiv\u00e4t siell\u00e4 kansainv\u00e4lisyytt\u00e4 ja olivat omiaan laajentamaan my\u00f6s pit\u00e4j\u00e4n koulunuorison el\u00e4m\u00e4nkatsomusta vieraan maan ihmisist\u00e4 ja el\u00e4m\u00e4m\u00e4st\u00e4.<\/p>\n
Omalle perhepiirille vaihto-oppilaat toivat luonnollisesti v\u00e4litt\u00f6m\u00e4n vaikutelman heid\u00e4n kotimaastaan ja sen ihmisist\u00e4. Englannin kieli tuli tutummaksi ja sik\u00e4l\u00e4iset p\u00f6yt\u00e4- ym tavat niin ik\u00e4\u00e4n. Omille lapsille, joille oli onnekkaasti tullut mahdolliseksi viett\u00e4\u00e4 vuosi ulkomailla, matka oli tietysti ainutlaatuinen el\u00e4mys. Sen vaikutus jo opitun kielen kannalta oli hyvin t\u00e4rke\u00e4, ja yleisen\u00e4 el\u00e4m\u00e4n kokemuksena tavattoman hy\u00f6dyllinen.<\/p>\n
Vanhana is\u00e4nt\u00e4perheen\u00e4 ja vaihto-oppilaiden vanhempina me haluamme v\u00e4litt\u00e4\u00e4 Kauhava rotaryklubille eritt\u00e4in l\u00e4mpim\u00e4t henkil\u00f6kohtaiset kiitokset siit\u00e4, ett\u00e4 meid\u00e4n lapsillamme oli mahdollisuus p\u00e4\u00e4st\u00e4 vaihto-oppilaiksi Yhdysvaltoihin. Ei ole ep\u00e4ilyst\u00e4k\u00e4\u00e4n siit\u00e4, etteik\u00f6 rotarytoiminnan t\u00e4m\u00e4 muoto olisi alusta l\u00e4htien tuottanut hienoa tulosta ja laajalle ulottuvaa, pitk\u00e4aikaista hedelm\u00e4\u00e4.<\/p>\n
T\u00e4m\u00e4 Veli Pernaan kirjoitus on alunperin julkaistu Kauhavan Rotaryklubin nuorisovaihdon 40-vuotishistoriikissa v. 2016<\/em><\/p>\n [\/et_pb_text][et_pb_button admin_label=”takaisin painike” _builder_version=”3.17.6″ button_text=”Takaisin” button_url=”https:\/\/rotary.fi\/kauhavarc\/keita-olemme\/ilo-esitella\/” button_alignment=”center” custom_margin=”40px||40px|” \/][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Veli Pernaa<\/span><\/span><\/strong><\/p> Toiminnan ideointi alkoi muistaakseni syksyll\u00e4 1975. Klubikokouksissa tunnusteltiin, olisiko Kauhavan rotarien nuorisossa ulkomaille l\u00e4htij\u00f6it\u00e4 ja vastaavasti, olisiko rotaryperheiss\u00e4 kiinnostusta majoittaa vaihto-oppilas kotiin muutamaksi kuukaudeksi. Kumpaankin l\u00f6ytyi selv\u00e4sti halukkuutta, ja asiat johtivat siihen, ett\u00e4 lukion toisella luokalla ollut P\u00e4ivi-tytt\u00e4remme valittiin ensimm\u00e4iseksi l\u00e4htij\u00e4ehdokkaaksi. Asian muodollisuudet eteniv\u00e4t hyv\u00e4ss\u00e4 j\u00e4rjestyksess\u00e4 ja h\u00e4nen matkansa suuntautui Kaliforniaan Sacramenton l\u00e4helle. Kauhavalle ensimm\u00e4iseksi vaihto-oppilaaksi saapui samanik\u00e4inen Cherie Coloradosta.<\/span><\/span><\/p> Amerikkalaistyt\u00f6n saapuminen her\u00e4tti tietysti suurta paikallista huomiota, mutta alkuun p\u00e4\u00e4stiin varsin sujuvasti. Cherie aloitti insin\u00f6\u00f6rikapteeni Martti H\u00e4nnisen perheess\u00e4 ja sen j\u00e4lkeen jatkoi meill\u00e4 Ilmasotakoulun asuintiloissa. Seitsem\u00e4ntoistavuotias amerikatar ohjattiin yhteiskouluun, mik\u00e4 sekin sujui luontevasti; olihan jo rotareissa oppilaitoksen omaa opettajakuntaa edustettuna. Cherie ei ollut kovin innostunut koululainen eik\u00e4 esimerkiksi suomen kielen opiskelu juuri edistynyt, mutta h\u00e4n oli kiltti ja hyvin mukautuvainen ja yleens\u00e4kin tyytyv\u00e4inen oleskeluunsa. Ehk\u00e4 vastoin odotuksia, suuren maan nuoriso ei yksil\u00f6in\u00e4 ollut mielest\u00e4mme ik\u00e4\u00e4ns\u00e4 n\u00e4hden sen kehittyneemp\u00e4\u00e4 kuin suomalaiset lapset, pikemminkin p\u00e4invastoin.<\/span><\/span><\/p> Kokonaisuudessaan voi sanoa, ett\u00e4 tulokkaan sijoittaminen perhe- ja kouluyhteyteen sujui yll\u00e4tt\u00e4v\u00e4n helposti; h\u00e4n vain \u201dkorvasi\u201d samanik\u00e4isen perheenj\u00e4senen t\u00e4ksi lyhyehk\u00f6ksi jaksoksi.<\/span><\/span><\/p> Vaihto-oppilastoiminta sai saman tien jatkoa, kun klubi p\u00e4\u00e4tti toistaa ensimm\u00e4isen vuoden kokeilun uudelleen. Matkaan l\u00e4hetettiin j\u00e4lleen perheemme tyt\u00e4r, t\u00e4ll\u00e4 kertaa P\u00e4ivin nuorempi sisar Minna, jonka matka suuntautui Uuden Englannin alueelle Massachusettsiin Bostonin l\u00e4helle. Vaihdokkaaksi saapui kolmannen polven amerikansuomalainen, hieman suomea osannut Patricia Lehtola. H\u00e4n oli edelt\u00e4j\u00e4\u00e4ns\u00e4 aktiivisempi ja enemm\u00e4n tiedonhaluinen ja sai siten ilmeisesti paljon enemm\u00e4n irti vaihtovuodestaan. Kun h\u00e4n oli l\u00e4ht\u00f6isin kotimaakuntansa maaseudulta, h\u00e4n oli kiinnostunut my\u00f6s suomalaisesta maataloudesta. Ilmeisesti h\u00e4nen oleskelunsa Matti Sippolan maatilalla muodostui Patricialle hyvin antoisaksi. <\/span><\/span><\/p> Patricia osoitti tarmokkuuttaan my\u00f6s sill\u00e4, ett\u00e4 h\u00e4n pyrki oleskelunsa aikana kehitt\u00e4m\u00e4\u00e4n suomen kielen taitoaan. T\u00e4ss\u00e4 mieless\u00e4 h\u00e4n laati l\u00e4ht\u00f6vaiheessa kirjoituksen pit\u00e4j\u00e4lehti Kauhavaan. Puhe l\u00f6ytynee lehden arkistosta.<\/span><\/span><\/p> Vaihto-oppilaille pyrittiin j\u00e4rjest\u00e4m\u00e4\u00e4n laajemminkin mahdollisuuksia tutustua suomalaiseen ymp\u00e4rist\u00f6\u00f6n. T\u00e4ss\u00e4 mieless\u00e4 me teimme matkoja l\u00e4hiet\u00e4isyydelle l\u00e4hinn\u00e4 viikonvaihteissa. T\u00e4ll\u00f6in k\u00e4ytiin esim. kes\u00e4m\u00f6kill\u00e4 ja joissakin paikkakunnan n\u00e4ht\u00e4vyyksiss\u00e4. Rotarypiiri j\u00e4rjesti my\u00f6s piirikohtaisia retki\u00e4 kaikille alueen vaihdokkaille, joihin my\u00f6s meid\u00e4n tytt\u00f6mme osallistuivat. N\u00e4m\u00e4 tapaamiset, joiden yhteydess\u00e4 heill\u00e4 oli tilaisuus keskustella omaa \u00e4idinkielt\u00e4 puhuvien kanssa, n\u00e4ytti oleva heille kovasti mieleen. Ehk\u00e4 he saivat n\u00e4ill\u00e4 tapaamisilla jonkin verran vastinetta koti-ik\u00e4v\u00e4\u00e4ns\u00e4.<\/span><\/span><\/p> Luonnollisesti vaihto-oppilaat vierailivat my\u00f6s klubin viikkokokouksessa, jossa heit\u00e4 jututettiin ja kyseltiin heid\u00e4n tunnelmiaan. <\/span><\/span><\/p> J\u00e4lkeenp\u00e4in on perheemme ollut hieman tekemisiss\u00e4 niiden perheiden kanssa, joissa omat tytt\u00e4remme ovat olleet vaihto-oppilaina. <\/span><\/span><\/p> Vaihto-oppilastoiminta oli alusta l\u00e4htien hyvin rikastuttava laajennus klubin toimintaan. <\/span><\/span><\/p> Koska rotarytoiminta on kansainv\u00e4list\u00e4 ja jopa maailmanlaajuista, vaihto-oppilaat olivat konkreettinen havaintoesimerkki aatteen kansainv\u00e4lisyydest\u00e4. Kun vaihdokkaat liittyiv\u00e4t mukaan paikkakunnan oppikoululaisiin, he puolestaan v\u00e4littiv\u00e4t siell\u00e4 kansainv\u00e4lisyytt\u00e4 ja olivat omiaan laajentamaan my\u00f6s pit\u00e4j\u00e4n koulunuorison el\u00e4m\u00e4nkatsomusta vieraan maan ihmisist\u00e4 ja el\u00e4m\u00e4m\u00e4st\u00e4.<\/span><\/span><\/p> Omalle perhepiirille vaihto-oppilaat toivat luonnollisesti v\u00e4litt\u00f6m\u00e4n vaikutelman heid\u00e4n kotimaastaan ja sen ihmisist\u00e4. Englannin kieli tuli tutummaksi ja sik\u00e4l\u00e4iset p\u00f6yt\u00e4- ym tavat niin ik\u00e4\u00e4n. Omille lapsille, joille oli onnekkaasti tullut mahdolliseksi viett\u00e4\u00e4 vuosi ulkomailla, matka oli tietysti ainutlaatuinen el\u00e4mys. Sen vaikutus jo opitun kielen kannalta oli hyvin t\u00e4rke\u00e4, ja yleisen\u00e4 el\u00e4m\u00e4n kokemuksena tavattoman hy\u00f6dyllinen.<\/span><\/span><\/p> Vanhana is\u00e4nt\u00e4perheen\u00e4 ja vaihto-oppilaiden vanhempina me haluamme v\u00e4litt\u00e4\u00e4 Kauhava rotaryklubille eritt\u00e4in l\u00e4mpim\u00e4t henkil\u00f6kohtaiset kiitokset siit\u00e4, ett\u00e4 meid\u00e4n lapsillamme oli mahdollisuus p\u00e4\u00e4st\u00e4 vaihto-oppilaiksi Yhdysvaltoihin. Ei ole ep\u00e4ilyst\u00e4k\u00e4\u00e4n siit\u00e4, etteik\u00f6 rotarytoiminnan t\u00e4m\u00e4 muoto olisi alusta l\u00e4htien tuottanut hienoa tulosta ja laajalle ulottuvaa, pitk\u00e4aikaista hedelm\u00e4\u00e4. T\u00e4m\u00e4 Veli Pernaan kirjoitus on alunperin julkaistu Kauhavan Rotaryklubin \u0144uorisovaihdon 40-vuotishistoriikissa v. 2016<\/em><\/p>","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-1761","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\n<\/p>
<\/span><\/span><\/p>